食烟食骆驼粤语什么意思?老广教你地道说法!

tmyb

今天刷手机的时候,看到一个标题写着“食烟食骆驼”,当时我就懵,这是啥意思?作为一个在广东混迹多年的北方人,自认为粤语还凑合,但这几个字连一起,我就完全摸不着头脑。于是我这颗八卦的心就开始蠢蠢欲动,非得搞清楚这玩意儿到底是个

我先是在各大网站上瞎逛,输入“食烟食骆驼”这几个大字,出来的结果还真不少。有的说是粤语的顺口溜,有的说是来自一首歌,还有的说是啥网络梗,看得我是云里雾里的。我点开几个看起来比较靠谱的,仔细读读。原来“食烟”就是抽烟的意思,“食”就是吃的意思,而“骆驼”嘛居然是一个香烟的牌子。

这下我大概明白,“食烟食骆驼”意思就是抽烟要抽骆驼牌的香烟。但为啥要这么说?我继续深挖,发现这不仅仅是一句简单的话,它居然还是一句顺口溜!完整的版本是“食烟食骆驼,叼閪叼肥婆”。后半句我就不解释,大家自行脑补,反正就是挺粗俗的。

食烟食骆驼粤语什么意思?老广教你地道说法!

看到这里,我大概明白,这句顺口溜之所以流行,一方面是因为它很押韵,读起来朗朗上口,另一方面可能是因为它带点“颜色”,符合一些人的恶趣味。而且这句顺口溜还经常被用来吐槽那些毫无原则、喜欢拍马屁的人,说他们为达到目的不择手段,就像抽烟非要抽骆驼一样,让人鄙视。网络上竟然还有一首歌的歌词是这个,我特意去听,主要唱的是过年抽烟的场景,也比较顺口,唱的飞快。

我花一上午的时间,终于把“食烟食骆驼”这个梗给弄明白。

  • 1/strong>,我去各大网站搜索这个词组;
  • 然后,我点开几个相关的结果,仔细阅读;
  • 接着,我发现这是一个粤语顺口溜,并且找到它的完整版本;
  • 食烟食骆驼粤语什么意思?老广教你地道说法!

  • 3/strong>,我理解这个顺口溜的含义和用法。

虽然有点粗俗,但也算是解一个粤语文化的小知识,也算是有所收获。下次再听到有人说“食烟食骆驼”,我就不会一脸懵逼,哈哈!