上周六晚上可把我难受坏了,抱着iPad刷《肉蒲团》新版,眼睛盯到发酸还是觉得差点意思。剧情像打地鼠似的东冒一头西冒一头,刚酝酿点情绪就被字幕和画面切得稀碎。气得我直接按了暂停,瘫沙发上琢磨:这片子口碑不差,到底哪没对上?
实践第一步:查资料比点外卖还认真
第二天起了个大早,坐电脑前噼里啪开始查。先翻豆瓣影评划重点,又蹲贴看老司机吵架,连二十年前的港版DVD花絮都扒出来了。记了满屏关键词:徐锦江采访说拍床戏前要扎马步、删减片段里和尚偷窥的慢镜头、原本有段鼓点配乐被剪了……顺手把弹幕网站关联视频全点开,等反应过来都下午三点了,泡面汤都结成冻。
实战操作:关字幕开1.25倍速
- 硬啃粤语原声:把中文字幕直接关掉,耳朵贴扬声器上听喘息声
- 调倍速:香艳戏推到1.25倍,喘气节奏居然对上心跳了
- 暴力暂停:铁玉香露后背时定格十分钟,数清楚窗纱透光角度才继续
走火入魔时刻
看到未央生中毒那段,突然想起资料说布景用了三百斤真桂花。立马暂停翻淘宝下单同款香薰,结果快递没到片子早播完了。半夜两点卡在未删减版45分32秒,瞪着眼数群演宫女发髻上到底几根簪子——这tm哪是看片,简直是刑侦现场。
疯完了发现真有点东西
昨天拉朋友重刷验证成果。提前把鼓点音频传手机,播到删减处就举着扬声器补音效。朋友看到未央生摸进密室突然拍腿:“草!镜子里有导演倒影!”俩人倒回去逐帧扒,真在铜镜反光里揪出半个穿牛仔裤的腿。之前当毛片快进的段落,现在跟寻宝似的抠细节,片尾曲响那会儿感觉像考完期末。
总结下来就三条邪门经验:当破案片看、拿放大镜找穿帮、把床戏当艺术纪录片慢放。现在这片子在我硬盘里存了五版画质,进度条拖烂了都。朋友说我走火入魔,我盯着他黑眼圈冷笑:“总比你闭着眼当ASMR听强!”