最近在家收拾旧书,翻到本发黄的诗集,里面有句"时光荏苒",心里突然咯噔一下:这"荏"字到底是个啥植物?以前读的时候压根没过脑子,现在越想越不对劲。我拍了下大腿,决定把这事搞个明白。
一、瞎猜闹笑话
先瞎琢磨了老半天:"荏"听着像草药名?抓了本《本草纲目》哗翻,结果屁都没找到。上网搜"荏草图片",跳出来的全是荏麻草,叶片跟锯齿似的,心想"哎哟破案了"!赶紧发朋友圈显摆,配了张荏麻图,嘚瑟地说:"瞧瞧!老祖宗说的就是这刺喇手的玩意儿!"
二、植物园踩点
第二天打脸来得飞快。搞农学的老同学在底下留言:"胡扯啥?这玩意古代叫苎麻!"给我臊得立马删了朋友圈,揣上笔记本就往市植物园冲。钻到药材区扯着工作人员问:"咱这儿有叫'荏'的草不?"大姐指着墙角一丛紫叶子:"喏,这片紫苏,古书里就叫白苏,老名字就是'荏'!"
关键证据链是这么拼上的:
- 大姐现场掰了片紫苏叶搓给我闻:"你瞅这味儿,古代拿它榨油点灯的,灯油就叫'荏油'"
- 蹲着翻《齐民要术》影印本,里边明晃晃写着:"荏子秋末收......压取油可以煮饼"
- 查《说文解字》更锤实了:"荏,桂荏也",段玉裁注解说就是紫苏
三、种出真家伙
干脆管园丁要了把紫苏籽,回家用泡沫箱种上。好家伙这玩意儿生命力绝了:
- 第3天冒绿芽,嫩叶背面全是紫色脉络
- 半个月蹿到膝盖高,搓叶子满手薄荷混花椒的冲味儿
- 开的花像迷你版薰衣草,蜜蜂整天嗡嗡围着转
现在可算懂了,古人说"时光荏苒",就是把岁月比作紫苏——春天嗖一下抽条,夏天哗开花,秋天咔嚓结籽,可不就跟时间似的赶着趟儿往前跑!昨儿揪了把叶子炒香辣蟹,辣得直吸溜嘴时突然乐了:书里死气沉沉的"荏"字,现在活生生辣着我舌头。
