翡冷翠作为奥拉星稀有宠物，主要通过击败特定地图的怪物掉落或事件完成获取。优先刷取以下地图位置，掉落率最高：

必刷地图位置：

• 翡翠森林：击败精英怪“翡翠守卫”，掉落概率约8%，推荐组队刷怪提升效率。
• 冰霜山脉：通关日常副本“冰封试炼”，最终BOSS有5%-10%几率掉落。
• 熔岩洞穴：探索隐藏区域“烈焰之心”，击败稀有怪物直接掉落，刷新周期较长。
• 星辰峡谷：参与周常任务“星辉守护”，任务奖励包含翡冷翠碎片。