亚特兰大老鹰队在交易截止日期前备受关注，多名球员可能离队，以期对球队阵容进行调整。目前的传闻主要围绕以下几位球员：

特雷·杨 (Trae Young)

特雷·杨的未来在老鹰队中存在不确定性。尽管他是球队的明星后卫和主要得分手，但近期有报道指出老鹰队正在为他寻找“退出通道”。老鹰队去年夏天未能与杨达成续约协议，这被视为一个明确的信号，表明球队可能正在考虑围绕他之外的球员进行重建。特雷·杨的交易市场价值目前被认为不高，但如果老鹰队决定交易他，很可能会寻求选秀权和年轻球员来加速重建，尤其是围绕贾伦·约翰逊(Jalen Johnson)等年轻核心。有消息称，即使老鹰队寻求交易安东尼·戴维斯(Anthony Davis)，特雷·杨也不会被包含在交易方案中。

克林特·卡佩拉 (Clint Capela)

老鹰队有意在交易截止日期前交易首发中锋克林特·卡佩拉。卡佩拉的合同即将到期，价值2227万美元，球队希望在他合同到期自由离队之前能换取一些资产。老鹰队对年轻的替补中锋奥涅卡·奥孔武(Onyeka Okongwu)充满信心，并将其视为球队长期核心的一部分，这进一步推动了卡佩拉的离队可能性。卡佩拉的场均上场时间在过去几个赛季持续下降，尽管他仍然保持高效，但球队似乎更倾向于给他寻找下家。

扎卡里·里萨谢 (Zaccharie Risacher)

作为一年半前的状元秀，扎卡里·里萨谢的发展并未达到老鹰队的预期，有报道指出老鹰队愿意在“适当的方案”中放弃他。他本赛季场均10.7分，三分命中率33.3%，并没有从新秀赛季取得明显的进步。

克里斯塔普斯·波尔津吉斯 (Kristaps Porziņģis) 和 卢克·肯纳德 (Luke Kennard)

马克·斯坦(Marc Stein)指出，克里斯塔普斯·波尔津吉斯和卢克·肯纳德这两份本赛季休赛期获得的到期合同也可能被交易。波尔津吉斯本赛季因伤病只打了13场比赛，而肯纳德的角色逐渐减少，上场时间有限，这使得他们成为潜在的交易筹码。