从小众恶俗梗到全民常用语,阿巴阿巴的演变之路
如果你最近刷过抖音、B站的评论区,或者和00后、05后聊过天,大概率都见过“阿巴阿巴阿巴”这串叠词,很多人只觉得它念起来软乎乎,用起来很顺手,却很少有人知道这个梗一路走来,其实已经换了好几轮意思,甚至最早的出身完全算不上干净。我最早接触这个梗还是2018年,那时候混抽象圈的朋友才会偶尔发,圈外根本没人认识,网络上可考的最早来源,和2017年直播圈的争议人物李赣有关:他的女儿天生存在智力障碍,无法正常说话,只会发出模糊的“阿巴阿巴”的音节,大量讨厌李赣的黑粉为了攻击他,故意截出相关画面做鬼畜,把“阿巴阿巴”当成嘲讽他人智力低下、残障人士的标签来用,那时候这个梗完全是小众圈子的骂人话,别说普通网友,很多老网虫都没听过。

真正让这个梗出圈,其实是2020年疫情期间,当时全民宅家上网,短视频和鬼畜区快速发酵这个词,很多新网民根本不知道它的黑历史,只觉得这串叠词完美模拟了人震惊、懵圈说不出话的状态,念起来又可爱,就开始自己用,我之前做自媒体后台收到过一个12岁读者的留言,他说自己和全班同学天天发“阿巴阿巴”,最近被一个网友骂“没素质玩烂梗”,他特别委屈,说自己根本不知道什么李赣,什么黑粉,就是觉得用来形容“上课被老师点到回答不出问题”的状态太合适了。
放到2024年的现在,这个梗更是彻底摆脱了最初的语境,成了年轻人社交的万能词,前段时间我刷到B站一个百万播放的AI测评视频,博主测试好几个大模型,遇到答非所问、逻辑混乱的AI,满屏弹幕都是“阿巴阿巴阿巴,这模型还没训练好吧”,评论区里几千条回复,也全是用它来调侃AI犯傻,根本没人想到最早的侮辱性含义,可以说,只用了不到七年,这个梗就完成了从恶俗骂人的标签到全民通用语气词的转身,这种词义的快速演变,本身就是网络文化里非常有意思的现象。
现在年轻人说阿巴阿巴,到底在表达什么?
很多不怎么上网的朋友看不懂,为什么好好的话不说,非要发一串“阿巴阿巴”?其实现在年轻人用这个词,早就有了约定俗成的几种用法,几乎覆盖了日常社交的大半场景:第一种最常用,我懵了、听不懂、说不出话”,比如2024年高考填志愿那阵,我刷到很多考生发朋友圈,配文就是“阿巴阿巴阿巴,几百个专业看得我眼瞎,谁能告诉我选什么”,我身边不少刚入职场的朋友也爱用:公司开AI转型培训课,讲一堆大模型、prompt工程、向量数据库,散会后同事问听懂了吗,十个有八个会回“阿巴阿巴,完全听天书,谁爱懂谁懂”,我自己也有这个习惯,上次写选题写了一天脑子卡壳,编辑问我进度怎么样,我直接回了个“阿巴阿巴阿巴,今天脑子转不动,明天一定交”,比说一大堆“我卡文了我没思路”要省事多了,编辑也秒懂,根本不会多说什么。
第二种用法是自嘲,表达“我太菜了、我不行”,打游戏开黑是重灾区,我室友打王者排位连跪,我们开黑他全程“阿巴阿巴”,意思就是“我今天状态不好,别指望我带飞,我就是来混的”,去年我刚考驾照,第一次上路练习,教练问我看见前面那个人怎么办,我紧张得手脚发抖,半天憋出一句“阿巴阿巴”,教练直接笑了,也没骂我,你看,一句阿巴阿巴,既说了我紧张不行,还化解了尴尬,比硬着头皮说我我我我不会自然多了。

第三种用法就是卖萌撒娇,是年轻人之间的软语气缓冲,情侣之间女朋友撒娇,男朋友问晚上吃什么,一句“阿巴阿巴,随便听你的”,比说“随便”要可爱一万倍,不会让对方觉得你敷衍,和朋友砍价,想要对方帮你带奶茶,说“阿巴阿巴,好哥哥好姐姐就帮我带一杯嘛”,也比直白的请求更容易让人答应,甚至很多10后小朋友上网聊天,已经把阿巴阿巴当成了语气助词,就像我们以前发“嘤嘤嘤”一样,没有实际意义,就是让语气变得更软更友好。
我之前加了一个05后的同人创作群,进去之后才发现,这群孩子用阿巴阿巴已经用到了出神入化的地步:抢到太太的签名本会说“阿巴阿巴我太幸福了”,太太拖更了会刷一排“阿巴阿巴催更”,被怼了会发“阿巴阿巴我错了”,简直是万能,几乎什么情绪都能用阿巴阿巴来表达,完全融入了日常聊天。
玩梗要不要讲出身?阿巴阿巴的争议该怎么看
说到这里就绕不开那个争议:很多老网民说,阿巴阿巴最早就是用来嘲讽残障人士的,本质就是恶俗梗,不管怎么变,玩这个梗就是没素质,就是不尊重残障群体,就在今年3月,B站还有个UP主发了一条《请停止玩阿巴阿巴这个恶俗梗》,播放量破了百万,评论区吵了几十万楼,两边吵得不可开交:一边说“我玩梗不知道起源,我又没嘲讽人,凭什么说我没素质”,一边说“知道起源还玩就是坏,不知道起源就玩就是蠢”。作为天天和网络梗打交道的自媒体人,我来说说我的个人观点:我认为重点从来不是梗本身,而是你用它来做什么。
必须明确:最早用阿巴阿巴嘲讽残障人士的行为,本身就是非常恶劣、非常没素质的,这一点绝对没得洗,拿别人的生理缺陷玩梗骂人的,不管什么时候都应该被骂,现在百分之九十九用阿巴阿巴的年轻人,根本不知道这个起源,也从来没有用它来嘲讽过任何残障群体,只是把它当成一个普通的语气词用,你一竿子打死所有人,说所有用这个梗的都是没素质,真的很冤枉。

语言本来就是流动的,词义本来就是会变的,我们现在常用的很多词,最早都不是现在这个意思:“呵呵”最早是形容开心的笑,现在变成了嘲讽;“奇葩”最早是褒义词,用来赞美不凡的人或事,现在变成了骂人的词;反过来,阿巴阿巴就是从贬义词变成了中性词,这本来就是语言发展的正常规律,我之前认识一个听障网友,他自己平时聊天都经常发阿巴阿巴,用来自嘲“我打字慢,阿巴阿巴你们等我一下”,他自己都不介意,反而很多隔着网络的人跳出来说“你不能用这个梗,这是不尊重你”,这不就是多管闲事吗?
我也不支持说“知道起源还拿来故意嘲讽残障人士”的行为,只是说对于大多数普通使用者来说,真的没必要上纲上线,更别说很多所谓的“梗出警”,本质上就是老网民的优越感:我知道这个梗的黑历史你不知道,所以我比你懂,你就是不对,我就要骂你两句显示我的正确,这种出警真的没必要,知道起源,自己不去用它做恶,提醒新人不要拿来骂人,这就够了,没必要追着人家普通使用者骂半天。
一个阿巴阿巴,藏着年轻人的社交密码
很多人可能会问,为什么这么一个不起眼的小叠词,能火快十年,到2024年还这么受年轻人欢迎?其实仔细想想,阿巴阿巴刚好踩中了现在年轻人社交的所有需求:它是模糊的,是柔软的,是低成本的,完美适配现在年轻人的轻量化社交。我们现在的生活节奏太快了,很多时候不需要把话说得太满太清楚,一个梗就能传递所有情绪,你下班的时候老板突然给你派了一个紧急活,你不好直接骂老板,在工作群里给同事发一句“阿巴阿巴”,同事瞬间就懂你那种崩溃无奈的心情,根本不需要你多说半句,你遇到一件特别震撼的事,激动到说不出话,发一串“阿巴阿巴阿巴”,懂的人自然能感受到你那种情绪满到溢出来的状态,比你说一大堆“我好震惊我好感动”还要传神。
它还是尴尬的万能解药,我刚进现在公司的时候,第一次开选题会,老板突然点我发言,我刚去没准备,紧张得站起来半天说不出话,我笑了笑说“阿巴阿巴,我今天还没准备好,下次一定给大家惊喜”,瞬间全场就笑了,本来凝固的尴尬气氛一下子就化解了,如果我那时候硬着头皮说“我紧张我没准备好”,反而会更尴尬,一句阿巴阿巴,用自嘲的方式给了所有人台阶,也给了自己台阶,这就是梗的魔力。
更不用说,它本身就是年轻人自嘲文化的一部分,现在的年轻人不爱装了,不喜欢硬撑着说“我可以我没问题”,我累了我懵了我不行了,直接说一句阿巴阿巴,就把姿态放下来了,这就是现在年轻人最喜欢的松弛感:我不装了,我摊牌了,我今天就是状态不好,就是懵,怎么了?这种坦然的松弛,反而比硬撑着的完美更招人喜欢。
算下来,阿巴阿巴从一个小众恶俗梗,变成现在年轻人的万能语气词,其实就是网络文化发展的一个缩影:没有什么梗是一成不变的,也没有什么梗天生就是原罪,只要不用它来伤害别人,它就是一个帮我们表达情绪、化解尴尬的工具而已,下次你再懵了说不出话,不妨发一句阿巴阿巴阿巴,懂的人自然都懂。(全文约2800字)
