忍术结印,被我们低估的青春与文化密码

tmyb
广告

从小区草坪到联合国申遗,结印从来不是空想

我还记得小学五年级的暑假,每天吃完午饭,我都会揣着从文具店五块钱淘来的盗版火影贴纸,溜到小区中心的草坪上集合,那时候我们小孩圈的规矩很严:要先按顺序背出十二结印,再准确比出每个手势,才有资格抢那本翻得卷边的《火影忍者》单行本,谁要是能把鸣人搓螺旋丸、佐助开千鸟的结印全做对,那就是整个小区公认的“影级选手”,我那时候为了练鼬的一秒六印,写作业的时候手都在桌子底下偷偷比划,被我妈揍了好几次,说我不务正业玩歪门邪道,那时候我哪里懂什么传统文化,只觉得结印完成的下一秒,我就能搓出个大火球,把放学堵我收保护费的高年级小孩烧得落荒而逃。

2024年3月,联合国教科文组织正式将日本“忍术”列入人类非物质文化遗产代表作名录,刷到这条新闻的时候我一下子愣住了:原来当年我们一群小孩瞎比划的手势,真的是正儿八经的传统文化内容,更有意思的是,申遗成功之后,日本三重县伊贺流忍者博物馆公布的数据显示,2024年第二季度的游客量比去年同期上涨了32%,其中超过六成都是18到30岁的年轻人,大半都是冲着“体验传统忍术结印”去的,在TikTok上,“忍术结印打卡”的相关播放量已经突破了12亿次,很多年轻人专门飞到日本,就为了跟着传承人学一套标准结印拍视频。

忍术结印,被我们低估的青春与文化密码

很多人以为忍术结印是岸本齐史凭空编出来的二次元设定,其实真不是这么回事,传统忍术的结印最早源自日本古代修验道的仪式,后来又吸收了密宗手印的内容,早在几百年前就形成了完整的十二地支结印体系,每个手势对应一个地支,和《火影忍者》里的设定几乎一模一样,只不过在传统忍术里,结印不是用来发动忍术放火球的,它是忍者执行高危任务前,用来净身、凝心、祈祷平安的仪式,过去一直是各忍者流派的秘传内容,不轻易对外展示,所以几百年来除了传承人,很少有人知道这套体系的存在,岸本当年创作的时候,直接把这套成熟的体系搬了过来,只是给它赋予了“凝聚查克拉发动忍术”的新功能,没想到一不小心让这个小众文化火遍了全球。

为什么结印,成了火影最难忘的记忆符号?

《火影忍者》火了几十年,经典符号不计其数:木叶徽章、九尾、螺旋丸、须佐能乎……但为什么偏偏结印,能让所有粉丝过十几年都忘不了?我问过不下十个不同年龄的火影粉丝,得到的答案几乎一致:哪怕忘了具体剧情,伸手就能比出好几个结印手势。

核心原因其实很简单:结印是所有粉丝都能参与的互动,不是只能隔着屏幕看的内容,别的动漫大招,你只能看着主角放,完了就完了,但结印不一样,你只要伸出手就能比划,一秒就能代入主角的身份,这种和作品的连接感,是很多其他IP比不了的,2024年初我还刷到过一条热搜,浙江宁波的一个保安小哥晚上巡逻,发现小偷之后一边追一边比划结印,发抖音配文“今日任务:抓小偷,忍法·影分身之术!”,这条内容很快就拿到了上百万点赞,评论区全是“代入了,我已经开始结印了”“小偷看到这个结印不得先吓退三步”,满屏都是懂梗的默契,你看,结印早就从二次元走到三次元,成了普通人都能玩的快乐。

结印带来的仪式感,是现在很多快餐式动漫比不了的。《火影》里有个默认的规则:结印越快,忍者越强,高手对决的时候,你看着双方手指翻飞,一秒换好几个印,那种大战一触即发的紧张感,直接就拉满了,我到现在都记得鼬和佐助对决的那一段,鼬一秒完成六个结印开出天照,那个镜头我翻来覆去看了十几遍,那种压迫感比随便放个超大技能要爽一百倍,现在很多新番为了省剧情,直接省略了结印过程,技能说放就放,看起来效率很高,但就是少了那种让人心跳加速的味儿。

忍术结印,被我们低估的青春与文化密码

就连现在国内的游戏圈,也开始吃结印的红利:很多武侠、忍术题材的游戏,专门做了玩家自定义结印放技能的玩法,你自己按照顺序比手势,就能触发对应技能,比点鼠标按键盘有代入感多了,很多玩家就吃这一套。

结印是我们这代人,心照不宣的青春暗号

上个月我参加初中同学聚会,本来一桌人都在聊房贷、聊工作、聊孩子升学,气氛沉闷得不行,不知道谁突然提了一句“你们还记得十二结印的顺序吗?”,没想到所有人瞬间停了下来,齐刷刷伸出手开始比划,有人嘴里念叨着“子丑寅卯辰巳……”,有人记混了顺序比错手势,惹得一桌人笑到直拍桌子,那一瞬间我突然反应过来:过了十几年,我们居然还没忘这几个简单的手势。

对我们这批看着《火影忍者》长大的80、90、00后来说,结印早就不是什么放忍术的动作了,它是我们心照不宣的青春暗号,就像70后会唱样板戏的选段,80后能背金庸的诗词,我们这代人的青春密码,就是这十二个简单的手势,你走在路上,看到一个背着火影背包的年轻人,伸手比一个结印,他马上就能给你回一个,那种“原来你也在这里”的共鸣,是任何其他话题都给不了的。

我去年去漫展,还见过一个快五十岁的大叔,带着上高中的女儿在火影展区比划结印,他说他当年刚参加工作的时候,中午和同事午休,一群人就躲在楼梯间比划结印,那时候漫画都是租着看,一群人传着翻,结印就是他们那批老粉的接头暗号,现在女儿也看火影,父女俩还会比赛谁结印结得快,这不就是文化和青春的传承吗?

忍术结印,被我们低估的青春与文化密码

我之前刷小红书,看到很多人说“火影的情怀就是炒冷饭”,其实不对,真正的情怀从来不是炒剧情,而是这些具体的、能摸得着能做到的小细节,你可能早就忘了哪场大战谁赢了,忘了哪个角色死在了第几话,但是只要一伸手比出结印,你瞬间就能回到那个暑假,回到那个不用还房贷、不用想工作,只要有一本漫画就能开心一整天的年纪,这就是结印最珍贵的地方。

结印的爆火,给传统文化破圈上了生动一课

这些年一直有一种论调:流行文化改编传统文化就是“不正宗”“瞎篡改”,会毁了传统文化,但忍术结印的发展,刚好给这种说法打了脸,也给所有想要破圈的传统文化上了一课。

我们不妨捋顺整个逻辑:如果没有《火影忍者》把结印变成全球亿万人都知道的文化符号,会有这么多年轻人关注传统忍术吗?传统忍术能这么顺利申遗成功吗?我看到伊贺流忍者博物馆的馆长在申遗成功之后公开说过:“很多年轻人是因为火影才来了解我们的传统忍术,我们非常感谢火影带来的影响力。”你看,连真正的传承人都不排斥这种改编,反而非常欢迎,为什么反而有一堆旁观者说“不正宗”呢?

忍术结印其实给传统文化破圈走出了一条非常棒的路子:它从来不是把传统文化供在博物馆的玻璃柜里,让大家隔着玻璃看,而是先通过流行文化的改编,让普通人觉得“这个东西有意思,我也能玩”,先把流量引过来,大家感兴趣了,自然就会想去了解真正的传统文化是什么样的,这是一个从“玩”到“入坑”再到“传承”的过程,是流行文化和传统文化的双向赋能,不是谁篡改了谁。

放在我们国内来看,这个思路其实更有借鉴意义,我们有太多优秀的传统文化,比如武术的招式、戏曲的身段、书法的笔法,很多地方一直把它们供在神坛上,端着架子不让普通人碰,结果就是越来越没人关注,如果我们也能像忍术结印这样,先让流行文化把它变得好玩、让普通人能参与,自然就会有越来越多的年轻人喜欢,愿意去了解真正的传统文化,这才是活的传承,而不是死的文物。

现在我偶尔上班摸鱼,还会把手放在桌子底下偷偷比划两个结印,一想起来小时候被我妈揍的样子,就忍不住笑出来,这十二个简单的手势,说穿了也没什么了不起,它装着我们这群人的青春,也藏着传统文化传播的另一种可能:从来没有高低贵贱之分,只要有人愿意玩、愿意传,它就能一直活着,从几百年前的深山秘传,走到小区的草坪,走到我们的办公桌底下,走到全世界年轻人的手机里,这就是最好的传承。