日本闭幕式,那些被忽略的文化与争议细节

tmyb
广告

这段时间刷国内外社交平台,我总能刷到刚落幕的2024日本名古屋亚洲青年运动会的闭幕式片段:一会儿是初音未来全息投影出场全场挥起应援棒的热闹画面,一会儿是福岛水产宣传环节引发全网骂战的截图,反差感拉满的同时,也让人忍不住想起,好像每一次日本办大型国际活动的闭幕式,总能闹出点动静,要么火出圈,要么挨骂,今天我们就好好聊聊,日本闭幕式到底藏着哪些东西,值得我们琢磨。

日本闭幕式,那些被忽略的文化与争议细节

刚落幕的亚青会闭幕式,把日本特色拉满了

2024年10月26日,第三届亚洲青年运动会在日本名古屋正式闭幕,和很多人印象中“领导讲话+大型歌舞+熄火仪式”的标准化闭幕式不同,日本这次直接把ACG文化舞台搬到了全球观众面前。

我身边有个认识了五六年的漫迷朋友阿凯,上个月刚好凑年假去日本旅游,提前抢了闭幕式的场外公众观赛票,他跟我聊起现场的时候还是一脸兴奋,他说本来就是凑个热闹,没想到进了场才发现,周围一半观众都是带着应援棒的年轻人,不管是日本本地观众还是跟着代表团来的外国青年,不少人都是冲着初音未来的出场特意留到最后,等到全息投影的初音从舞台中央升起来,《世界第一公主殿下》的旋律一响,整个场地瞬间变成了大型演唱会现场,连坐在嘉宾席的很多青年运动员都站起来跟着挥手机,连不少见多识广的外国记者都掏出相机不停拍。

除了初音,整个闭幕式还串了灌篮高手、超级马里奥等大家耳熟能详的日本IP,没有冗长的官方发言,没有动辄上百人的大型方阵,两个小时不到就结束了,氛围轻松得像一场给年轻人办的漫展嘉年华,阿凯说他旁边站了一个16岁的泰国跳远运动员,一边拍视频一边跟他喊,“原来日本的闭幕式这么好玩,回去我要给我所有朋友看”。

这段不到3分钟的初音表演片段,我刷海外版抖音的时候看到,上线一周播放量就突破了1200万,评论区大半都是外国年轻人留言,说“原来亚洲青年运动会在日本办?我现在才知道,好想去日本玩”,你看,这种传播效果,真的比花几千万打硬广告管用多了。

从东京奥运到亚青会,日本的闭幕式从不走寻常路

其实这种风格并不是日本这次突发奇想,而是从东京奥运会开始,就一脉相承的思路,相信很多人还记得2021年东京奥运会闭幕式上,那个火遍全球的“超级变变变”节目:几个穿着蓝衣的演员,仅靠身上的白板和手势,就把几十个奥运项目惟妙惟肖地变了出来,没有华丽的舞美,没有庞大的阵容,全靠创意取胜,那段视频当时在全球的播放量破了亿,很多外国网友都说,这是东京奥运唯一让他们记住的环节。

对比很多国家办大型活动,总觉得开闭幕式要追求宏大叙事,堆人数、堆灯光、堆造价,要的就是“震撼”两个字,日本走的完全是另一条路线:平民化、标签化、年轻化,我之前看过一篇日本奥委会前工作人员的采访,里面提到日本办大型活动开闭幕式的核心思路就是“给全球年轻人看的,要让他们看完记住日本是什么样的”。

现在全球年轻人对日本的固有标签是什么?不是传统的和服、樱花,那是给中老年游客看的,对15到25岁的全球年轻人来说,最出圈的日本标签就是ACG文化,就是动漫、游戏、虚拟偶像,日本干脆就不藏着掖着,直接把自己最出圈的东西拿到台面上,反而一下子就击中了年轻人的共鸣,有统计数据显示,全球15到25岁的年轻人里,超过60%都接触过日本的ACG内容,你拿出一个大家都熟悉的IP,自然比说一堆听不懂的官方套话管用多了。

在我个人看来,这个思路本身真的没毛病,闭幕式本来就是赛事结束后,主办方向全世界展示自己的窗口,你展示什么,别人就会记住什么,日本敢把自己最流行的文化拿出来,不抱着“流行文化上不了大台面”的旧观念,这点其实很清醒,也确实玩明白了。

藏在细节里的争议:不能接受的私货夹带,触碰全人类底线

但是话说回来,日本的闭幕式每次都有争议,这次亚青会也不例外,而且这次的争议,真的触碰了所有周边国家民众的底线,就是核污染水洗白的环节。

这次闭幕式有一个“日本魅力之旅”的环节,介绍日本各地区的旅游特色,其中专门给了福岛整整一分钟的展示时间:画面里是年轻渔民笑着出海,砧板上摆着新鲜的三文鱼,配的旁白是“福岛的海鲜新鲜又安全,欢迎全世界的朋友来品尝旅游”,整个环节完全绝口不提日本从2023年8月开始,持续向太平洋排放核污染水的事实,反而借着全球直播的国际赛事闭幕式,公然给福岛水产洗白,把核污染水排海这个危害全人类海洋环境的恶行,包装成了“已经解决的小问题”。

日本闭幕式,那些被忽略的文化与争议细节

这个操作放出来之后,立刻引发了中国、韩国等周边国家网友的强烈不满,我身边有个做水产品进出口的前辈老陈,在广东做这行快二十年了,他跟我聊起这件事的时候特别生气,他说日本这不是第一次这么干了,从开始排核污染水之后,日本政府就一直在各种国际场合砸钱宣传,从G20峰会的伴手礼放福岛桃子,到这次亚青会闭幕式放福岛海鲜宣传,目的就是一点点降低全球民众对核污染水的抵触情绪,慢慢洗白自己的恶行。

“我接触过很多日本水产商,他们自己都不吃福岛的海鲜,现在反过来拿着国际赛事的平台给全世界洗脑,这不就是夹带私货吗?”老陈的这句话我印象特别深,其实之前东京奥运会闭幕式,就出过类似的争议:有人在运动员出场的背景板里发现了不当的领土标注,当时也引发了全球华人的抗议。

我一直觉得,文化展示没有问题,输出自己的流行文化也没有问题,但是把危害全人类健康的核污染水排海拿来洗白,把自己的政治私货夹带到不带政治属性的体育赛事平台,这就是彻底突破底线的行为,体育本该是超越政治的公共交流平台,日本拿这种公共平台给自己的错误行为洗地,伤害的是所有周边国家民众的感情,也破坏了体育赛事的纯粹性,这点不管什么时候,我们都必须坚决反对。

抛开争议,日本闭幕式其实给我们不少启发

聊完了不好的地方,我们其实也可以辩证来看日本的闭幕式,抛开那些夹带私货的操作,他们做文化传播、做文化输出的思路,其实有很多值得我们学习的地方。

这些年我们国家办了越来越多的大型国际赛事,从北京冬奥会到杭州亚运会,都办得非常成功,得到了全球的一致好评,不管是场地设施还是文化展示,都让全世界看到了中国的实力,但是在面向年轻人的文化输出上,我们其实还有可以放开手脚尝试的空间。

我们现在已经有了很多全球顶级的流行文化IP:原神》,全球月活超过一亿,很多外国年轻人都是通过《原神》里的璃月地区了解到中国的山水文化和传统神话;哪吒之魔童降世》《长安三万里》这些国漫IP,在全球的票房和口碑都非常好;还有很多国风博主、非遗传承人,在海外社交平台都有千万级的粉丝,但是我们在大型国际活动的开闭幕式上,大多还是以传统的古典文化展示为主,很少把这些年轻人喜欢的流行文化IP拿出来和全球观众互动。

不是说传统古典文化不好,我们的传统文化当然是瑰宝,但是我们能不能多一些尝试?比如在面向青少年的国际赛事上,是不是可以大胆拿出我们自己的顶级流行IP,和全球年轻人互动?之前杭州亚运会的时候,就有网友调侃说,要是闭幕式上来一段结合原神和国风的表演,估计全球短视频平台都要炸锅,传播效果肯定不会比日本的初音差。

另外日本闭幕式的轻松化思路也值得参考,很多人总觉得大型国际活动的闭幕式一定要严肃、一定要宏大,其实闭幕式本来就是赛事结束后,大家放松庆祝的场合,轻松一点,贴近受众一点,反而更容易让全世界记住,我们绝对不会学日本夹带私货那一套,我们的文化输出从来都是堂堂正正,不会为了自己的利益伤害全人类,更不会拿公共平台搞小动作,但是我们完全可以放下“流行文化上不了台面”的旧包袱,更大胆地把我们优秀的流行文化推出去,让更多全球年轻人真正喜欢上中国文化。

其实说到底,日本闭幕式每次都能引发这么多关注,本质就是它把“展示自己”这件事做得足够直白:好的地方我们可以借鉴学习,不好的地方我们要保持警惕、坚决反对,不管是办活动还是做文化输出,核心永远是两个:一是贴近你的受众,二是守住你的底线,才能真正办出让人记住的好活动,也才能把自己的文化真正传递出去。