开团!那些破圈的LOL术语究竟有多火

tmyb
广告

我昨天刷朋友圈,刷到我一个做中学班主任的发小,发了这么一条动态:“今天期末改卷,一半学生作文跑题,我这波心态直接崩了,谁来帮我投降重开。”底下一堆评论,有接“我来帮你CARRY,改卷我包了”,有说“这波你已经抗压半个月了,赶紧歇会喝奶茶”,我当时看着屏幕就笑了——合着哪怕是不怎么打游戏的老师,都已经把LOL黑话用得滚瓜烂熟了?

开团!那些破圈的LOL术语究竟有多火

从峡谷裂隙到烟火日常:LOL术语早无处不在

你可别觉得LOL术语只是玩家圈子里的自嗨,实际上它早就渗透进了我们生活的每一个角落,哪怕你从来没碰过这个游戏,你大概率也听过甚至用过这些词。

前阵子我和同事拼单买奶茶,一个刚入职的00后小姑娘说:“我这个月花呗还没还,先抗压一波,你们先点,我发了兼职工资再冲。”上周我闺蜜去相亲,两个人坐下来没聊两句,闺蜜说自己平时没事就爱和朋友打两把大乱斗,快乐混分不卷排位,男方眼睛一下子亮了,说“我也主玩辅助!平时就爱插眼保C,绝对不抢人头不甩锅”,就这么聊了一个小时,现在两个人已经见完家长,快谈婚论嫁了,你说离谱不离谱?两个陌生人相亲,一套LOL术语直接拉满亲切感,比聊星座聊爱好管用一百倍。

要是说生活里的小事不算,那聊到大热时事,全网更是离不开这套话语体系,去年年底东方甄选的董宇辉事件闹得沸沸扬扬,我刷评论区刷下来,十条有八条带着LOL术语:“东方小孙这波蹲草蹲半天,本来想开团董宇辉,结果玩脱把自己炸了”“俞敏洪这波才是完美团战,换掉太子留住C位,直接盘活全局”;今年开年哈尔滨文旅爆火,各地文旅跟着卷流量,网友评论更直接:“黑龙江这波直接中路开团操作拉满,别的省份还在慢悠悠清理兵线,人家都快推上高地了”,你看,本来需要几百字才能说清的复杂局势,几个LOL术语一摆,全都说得明明白白,谁都能看懂。

哪怕是严肃的财经新闻,现在作者都爱用LOL术语当标题,去年滴滴宣布回归港股,有分析文章标题直接叫《滴滴这波回马枪,能否重新冲上高地?》,一眼就能抓住读者的点,比那些干巴巴的“滴滴回归战略分析”好读一百倍,我前阵子坐地铁,还听到两个读高中的小姑娘聊天,说“我们班主任今天早自习又开团迟到的同学,我差点被带走”——两个小姑娘说自己从来不打游戏,可LOL术语用得比谁都溜,这就是破圈破到骨子里的证明。

为啥偏偏是LOL术语能破圈?精准戳中了所有人的表达需求

很多人会问,火过的游戏那么多,为什么偏偏是LOL的术语能破圈,渗透进全民语境?其实原因说穿了也简单,首先就是基础盘够大,LOL进入中国快14年了,累计用户早就超过了10亿,巅峰时期同时在线人数破千万,几乎每个年龄段的年轻人都有过接触,哪怕自己不玩,也见过身边朋友玩,听得懂术语是什么意思,这是别的游戏比不了的基础。

更重要的是,LOL这套术语的概括性,真的太精准太好用了,它把所有的人际互动、竞争对抗、成败得失,都简化成了一套所有人都能懂的逻辑:对线就是双方正面对抗,开团就是主动发起挑战,蹲草就是暗中蓄力等待时机,CARRY就是大佬带队,躺赢就是抱大腿,水晶爆炸就是事情结束,复活就是重新再来,这套逻辑放之四海而皆准,不管是职场竞争、娱乐圈吃瓜还是商业战争,套进去就用,一点违和感都没有。

比如今年年初各地卷文旅,哈尔滨一波操作打出优势,用“中路开团、推上高地”一套词,直接把整个竞争格局说清楚了,比说“哈尔滨文旅营销力度大,远超其他省份”生动一万倍;再比如职场里甩锅,本来是挺难堪的事,说一句“这波锅我不背,明明是他对线炸了”,大家哈哈一笑就过去了,比撕破脸皮好看多了。

从本质上来说,现在的年轻人喜欢用LOL术语,也是一种身份认同的需要,现在不管是网上聊天还是线下聚会,你说一句开团,大家都能接上下一句,瞬间就能拉近距离,哪怕年龄差个十几岁,只要都懂LOL术语,就不会有代沟,我之前见过一个50岁的部门领导,和95后下属开会,说“这个项目我们先放线试探,等客户点头我们再推水晶”,整个会议室的年轻人瞬间就活跃起来了,本来严肃的会议氛围一下子就松了,这就是LOL术语的魔力。

开团!那些破圈的LOL术语究竟有多火

把生活搬进峡谷:LOL术语是年轻人的情绪缓冲垫

在我看来,LOL术语能这么火,还有一个很重要的原因:它给了年轻人一个绝佳的情绪出口,把沉重的生活压力,一下子就变得轻松起来。

现在的年轻人压力多大啊,房贷、工作、考研、结婚,哪一件事拎出来都够让人头疼的,要是直愣愣地说“我被公司裁员了,我快撑不住了”“我考研失败了,我真的很没用”,总觉得有点矫情,也怕身边人不安慰,或者安慰不到点上反而更尴尬,但是用LOL术语一说,所有的沉重瞬间就被消解了。

我有一个朋友,去年互联网大裁员,他被优化拿到了N+1,他没有发任何emo的文案,就在朋友圈发了一句:“本赛季冲分失败,暂离峡谷调整,等我复活带飞。”底下的评论全是“等你复活”“找到了拉我开黑”,没有一个人说那种“加油你一定可以”的场面话,但是所有人都懂他的意思,他自己也轻松,被裁员不就是对线输了一波嘛,大不了回家补点装备,下一把接着打,多大点事?

今年二月考研出分,我刷微博刷了一天,看到最多的就是考生用LOL术语说结果:“差5分晋级,下赛季再战”“我被野怪打死了,准备去找工作了”“这波发挥超常,已经进季后赛了”,本来考研失败是挺难过的一件事,用LOL术语一说,就变成了一场游戏的输赢,大不了下一把再来,情绪一下子就疏解了,比陷在负面情绪里出不来好太多。

就连今年央视春晚的沈腾小品《坑》,演完之后全网评论都是用LOL术语玩梗:“沈腾这波对线躺平干部,直接伤害拉满单杀了”“最后纪委出场那波才是真开团,直接推平水晶”,本来是一个讽刺官场躺平的严肃小品,用LOL术语一解读,既说出了观众的认可,又变得轻松好玩,传播度反而比干巴巴的好评高了不止一个档次,之前我看到一个自媒体统计,现在全网每天有超过一百万条内容用到LOL相关术语,其中一大半都不是聊游戏,都是聊日常聊时事,这足以说明,LOL早就不是一个简单的游戏了,它已经变成了年轻人的一套话语体系,一个绝佳的情绪缓冲垫。

火了14年的LOL,早就把印记刻进了一代人的骨头里

这些年我听过太多人说“LOL要凉了,现在年轻人都去玩原神玩王者荣耀了,没人打LOL了”,但我从来不这么看,一个游戏的生命力,从来不是看它的最高同时在线人数,也不是看它每年卖多少皮肤,而是看它有没有给这个世界留下真正的印记。

最早一批玩LOL的玩家,现在大多已经三十岁左右了,很多人确实不天天打排位了,要加班要带娃,一年可能也就逢年过节和老朋友开一两把大乱斗,但是他们把当年在峡谷里熟悉的语言,带到了工作、生活、社交的每个角落,我上次参加一个互联网行业峰会,一个做风险投资的大佬,上台分享投资逻辑,开口就是“我们做早期投资,就是蹲草,别瞎开团,等机会到了一波带走,中期帮C位发育,晚期一起推水晶,要有耐心不能急”,台下一片哄笑然后热烈鼓掌,因为台下一大半都是和他一样的LOL老玩家,一句话就戳中共鸣,比讲一堆专业术语管用多了。

你看,“开团”“抗压”“CARRY”“躺赢”“甩锅”这些词,现在早就已经融入了日常汉语,哪怕再过二十年,LOL停止更新了,这些词大家还会继续用,这就是刻进语言体系里的影响力,这才是真正的长盛不衰,而且你看,现在每年都有新的年轻人加入LOL,S13世界赛还有上亿人观看,新的梗新的术语也在不断产生,慢慢也会融入生活,这套话语体系一直在更新,根本不会变老。

其实我有时候会想,我们喜欢用LOL术语,不只是因为它说起来方便,更是因为我们怀念当年那种纯粹的快乐:年轻的时候和朋友挤在网吧开黑,赢了一起狂,输了一起喷,没有KPI,没有房贷,没有复杂的人情世故,就是纯粹的快乐,简单的输赢,现在我们把这套语言带到满是压力的生活里,其实也是把那种简单的态度带了进来——生活哪有那么多复杂的事,不就是一场开黑嘛,你打你的C位,我混我的分,赢了当然好,输了大不了重开,该开团的时候就冲,该抗压的时候就稳,这大概就是LOL留给我们这代人,最好的生活哲学了。