上周我刚帮刚入坑N+C社的小表妹收拾完烂摊子：她刷B站刷到太太剪的《lamento》柯诺尔×莱伊情感cut，配着泽野弘之写的同名主题曲，一下子被这种带着沧桑感的流浪猫恋爱戳中，急着找资源入坑，结果她在小红书发了一句求lamento下载，一天收到十几条私信，有的收了她20块钱发压缩包，解压完还要再收10块密码；有的说给她发一键安装包，结果她装完之后，刚买的小米14弹了三天色情弹窗，最后只能恢复出厂设置，存在手机里半年的旅行照片全没了,差点还被窃取了支付信息。

其实不止她，作为玩了十几年ACG的老玩家，我最近半年在各个论坛、社群刷到求lamento下载的新玩家越来越多，十几年前的老游戏，为什么到现在还有这么多人找？网上找下载到底有哪些坑？什么渠道才是安全合法的？今天就给大家理得明明白白。

为什么18年前的老游戏，至今还有这么多人找lamento下载？

《lamento -BEYOND THE VOID-》是Nitro+CHiral（也就是玩家常说的N+C社）2006年推出的BL向文字冒险游戏，放到今年算下来已经快18年了，放在游戏圈已经是妥妥的“古董”级作品,但它的热度从来没降过。

最直接的原因就是最近的行业新消息：2023年底，JAST USA联合N+C社官方正式公布了经典作品移植计划，包括《lamento》在内的三部N+C核心作品都将推出官方简体中文版，登陆Steam平台，lamento》的定档时间就是2024年第三季度，也就是下半年就能正式上线，这个消息放出来之后，不管是情怀老玩家想补票，还是慕名而来的新玩家想入坑,搜索lamento下载的热度直接涨了三倍还多。

这个游戏本身的质量，放到今天也能打，很多人对早年的BL游戏有偏见，觉得就是粗制滥造的小黄油，但《lamento》真的是被很多玩家刻进DNA里的白月光：它的世界观设定在被“虚”一点点吞噬的猫之王国，被诅咒的流浪猫主角为了活下去踏上旅途，一路上遇到不同的伙伴，解开整个王国埋藏了几十年的秘密，剧情里关于自由、命运和爱的探讨，放到今天的乙女/BL游戏里都很少能做到这么细腻，更别说它的OST是泽野弘之早年做的，整张专辑放到现在都有无数人循环，我身边好多不玩游戏的朋友都存了《lamento》《廷塔哲》当bgm。

我自己第一次玩《lamento》还是高中，偷拿我爸的旧笔记本偷偷玩，那时候汉化不全，对着词典啃了半个月，打完莱伊线之后哭了整整一晚上，那种“明明跨越了所有苦难却还是记得最初的心动”的感觉，我玩过那么多新游戏，从来没有哪一个能再给我同样的感受，也难怪像我表妹这样的新玩家，刷到一个cut就急着要找资源入坑,好的作品从来不会过时。

网上找lamento下载，你大概率会踩这些坑

我整理了最近半年玩家踩过的坑，基本上三类最多,新玩家一定要睁大眼睛：

第一类就是带病毒和流氓软件的盗版站点，你现在去搜索引擎搜lamento下载，排前几名的基本都是这种盗版下载站，标题写着“lamento中文完整版一键下载”，点进去一堆广告，好不容易找到下载按钮，下下来的不是游戏安装包，是绑定了五六个流氓软件的下载器，装完之后你的电脑/手机就成了广告投放机，天天弹窗推垃圾内容，想删都删不干净，去年我在知乎还看到一个玩家分享，他下了这种盗版lamento，结果电脑中了木马，Steam账号被盗，里面充了大几千的游戏全没了，找客服都找不回来,得不偿失。

第二类就是割韭菜的付费骗子，这类骗子最多，基本上都蹲在小红书、B站评论区、超话这些地方，看到有人求资源就主动私信，说自己有“完整汉化带全CG存档的lamento”，一份卖15到30块不等，很多新玩家想着几块钱买个省心，结果付钱之后要么拿到的是过期的百度网盘链接，要么就是缺章少节的老旧版本，汉化还是十几年前的机翻，错字连篇剧情都读不通，更有甚者像我表妹遇到的，给了压缩包还要再收钱要解压密码，本质就是诈骗，你找他说理他直接把你拉黑，钱也追不回来，我上周统计了一下，在我们本地的ACG玩家群里，十个找过私人买lamento的，有七个都被骗过，骗子就是抓住了玩家想玩又找不到正规渠道的心理割韭菜,屡试不爽。

第三类就是版权风险，很多人觉得我自己下盗版玩，没人会管我，其实不是，最近这两年国内扫黄打非办一直在查盗版ACG资源，2023年就关停了好几个知名的ACG资源站，封掉了几十万份盗版资源，很多人存在网盘里的lamento资源说被和谐就被和谐，白忙活一场，而且传播盗版本身就是侵权行为，要是不小心参与了转发售卖，还可能惹上官司,真的没必要。

lamento下载的正规渠道，整理好了

很多人会问，我现在想玩，有哪些安全合法的渠道？我给大家分情况整理好了：

第一种，也是最推荐的：等官方正版，刚才也说了，官方的Steam简体中文版已经定档2024年下半年了，最多也就等半年不到，官方正版的好处太多了：首先是正规合法，没有病毒没有广告，适配现在的Windows11、新Mac系统，不用调兼容性，不用打乱七八糟的补丁，打开就能玩；其次官方汉化是专门校对过的，比十几年前的民间汉化准确流畅太多，体验完全不是一个等级；而且价格肯定不贵，参考之前N+C社其他作品的定价，《lamento》正版估计也就几十块钱，一杯奶茶钱就能买到十几年的经典，真的不贵，我自己早就把它加入Steam愿望单了，作为当年玩过盗版的老玩家，就等着正式上线补票,这是我对喜欢的作品最基本的尊重。

第二种，如果你实在等不及，想现在就玩，那也有合规的方式：你可以去日本的DLSite或者DMM平台购买官方原版，《lamento》电子版的售价换算成人民币也就三四十块，非常便宜，买了之后下载原版，再找非盈利的民间汉化组打补丁就可以了，这里要提醒大家，正规的民间汉化组的补丁都是免费的，仅供交流学习，不会收钱，凡是卖补丁的都是骗子,别上当。

如果你不想买外网原版，也可以去正规的玩家社区找同好交流，比如NGA的乙女版块，或者一些老的ACG同好论坛，真正喜欢这个游戏的老玩家，都会免费把资源分享给想要入坑的新玩家，不会收钱，我上次帮我表妹，就是找我十年前加的N+C同好群里的老伙计要的，一分钱没花，资源完整也没有病毒，人家就说了一句话：“等官方出了记得补票就行”,这才是玩家圈子该有的样子。

关于lamento下载，我想多说几句

我知道很多人会说，不就是一个十几年的老游戏吗，至于这么较真吗？下个盗版怎么了？其实我特别能理解，十几年前我们那时候玩游戏，官方不引进，也没有正规渠道，我们也是玩盗版过来的，那是时代的局限，没办法，但现在不一样了，官方主动给我们做了简体中文，还给了正规的购买渠道，说明人家认可中国玩家的市场，我们支持正版，不仅仅是支持这个开发商，更是支持整个行业的良性循环：如果这次《lamento》正版卖得好，N+C社以后就会把更多的经典老作品引进过来，做官方中文，我们普通玩家就能玩到更多正规的好作品,这不是双赢吗？

退一万步说，你支持正版，其实也是在保护自己自己：不用怕被骗钱，不用怕中病毒，不用怕辛辛苦苦下完资源被和谐，几十块钱买个省心买个好体验，真的不亏，我见过太多新玩家，省了几十块钱，结果被骗了几十块，还亏了手机里几千块的资料,真的得不偿失。

《lamento》是一款值得被更多人玩到的好作品，如果你也想入坑，一定要找对渠道，避开那些坑，耐心等几个月，就能玩到官方正版了，也祝愿所有喜欢这个作品的玩家，都能顺顺利利在猫之王国走这一场旅途,吃到这颗放了18年还是甜的白月光糖。