阿泰斯特为什么叫慈世平?听听他的中文名由来!

tmyb

今天刷视频刷到一个NBA老球员,叫什么阿泰斯特,这名字一听就不是啥善茬。果然,视频里这哥们在球场上跟人干架,那叫一个凶!不过我倒是注意到,有人叫他“慈世平”,这名字听起来倒是挺和平的,跟他在球场上的表现完全是两个人!

于是我就来兴趣,非得弄明白阿泰斯特这人到底咋回事儿,咋还叫过慈世平?

这一查才知道,这事儿还挺有意思!

阿泰斯特为什么叫慈世平?听听他的中文名由来!

  • 先去翻翻这哥们的资料,发现他原名叫罗恩·阿泰斯特。
  • 接着又搜“慈世平”,才知道原来这是他后来改的名字,英文名叫“Metta World Peace”,翻译过来就是“慈爱、世界、和平”,连起来就是“慈世平”。

仔细说说我是怎么搞清楚的步骤:

第一步:我先是用手机打开常用的那个搜索软件,输“阿泰斯特 慈世平”这几个字,想看看有啥结果。

阿泰斯特为什么叫慈世平?听听他的中文名由来!

第二步:搜出来的东西还真不少,我随便点开几个页面看看,发现大家都说阿泰斯特改名叫慈世平,是为表达他对世界和平的期望。有个页面还提到他是信佛的,这名字可能跟他的信仰也有关系。

第三步:我又去一些专门看体育新闻的网站上搜搜,想看看有没有更详细的报道。果然,我找到几篇当时他改名的新闻报道,里面说得更清楚,说是阿泰斯特自己想通过改名来改变自己的形象,希望大家都能和平相处。看来他是信佛之后想要与世无争,追求和平。这人挺有意思的,年轻时跟人干架,老估计信佛,还来个追求和平。他改名的时候还是2011年,都13年前,那会我还是个毛头小子啥也不懂。

经过这么一番搜索,我总算是搞明白阿泰斯特为啥叫慈世平。这哥们也是个有故事的人!从一个球场上的“坏小子”变成一个追求和平的“慈世平”,这反差也太大!不过我觉得这名字改得还挺好的,至少听起来就让人觉得舒服。

以后再看到他的新闻,我就知道“慈世平”是谁,也算是长点见识!

阿泰斯特为什么叫慈世平?听听他的中文名由来!