今天跟大家唠唠我最近捣鼓的Timekettle时空壶,这玩意儿,一开始我是抱着试试看的心态入手的,毕竟市面上翻译机五花八门,吹得天花乱坠,但真正好用的,还得自己上手才知道。
我先是看看网上的评测,褒贬不一,有人说好用到飞起,也有人说坑到爆炸,看得我心里直打鼓。但想着自己工作上经常要跟老外打交道,磕磕巴巴的英语实在太影响效率,就咬咬牙,下单一个W3。
到手之后,第一感觉就是:这玩意儿颜值真不错!小巧精致,手感也挺然后赶紧开机,连上手机APP,捣鼓一番。
我主要用它的对话模式。就是一人戴一只耳机,对着说话,它能实时翻译。第一次用的时候,有点小紧张,生怕它翻不准,闹笑话。结果,效果还真不错!虽然偶尔会蹦出几个奇怪的词,但大部分时候都能准确get到对方的意思。
后来我又试试它的外放模式。这个模式适合在比较嘈杂的环境下使用,或者跟一群人交流的时候。我试着在咖啡馆里跟一个老外聊会儿天,它能把我说的话翻译成英语,然后外放出来,老外听,也能直接用中文回答我,省去不少麻烦。
用一段时间,我发现这玩意儿还是有一些缺点的。比如,它对发音的要求比较高,如果你的口音太重,或者语速太快,它就容易翻错。还有,它需要联网才能使用,如果到没有网络的地方,就抓瞎。不过据说它有离线翻译功能,但我还没试过,下次有机会再跟大家分享。
Timekettle时空壶W3还是挺实用的。虽然它有一些缺点,但瑕不掩瑜,在提高沟通效率方面,它确实帮我不少忙。如果你也经常需要跟外国人打交道,或者对翻译机感兴趣,不妨试试看。
