话说这阵子，我就寻思着，得把一些平时能碰上的洋文单词给它弄明白了。刚好就琢磨到“九月”这个词儿。你说这月份，平时咱们中文说得溜溜的，可万一哪天看到个英文日期，或者需要跟人提一嘴，卡壳了就尴尬了不是？我就打算把“九月”的英文给它拿下。

最开始嘛我就是直接动手查。也没啥高科技，就用手机查了查，也翻了翻以前留下来的点儿英语小册子。一下就出来了，September，看着字母还挺多。

光知道是哪个词还不行，得会念。我瞅着那音标，美式发音大概是 /sɛpˈtɛmbər/，英式发音好像那个尾巴上的 'r' 音轻一点，或者干脆不发。我就自个儿在那儿嘀咕：“赛普坦伯儿”，“赛普坦伯儿”。多念叨几遍，嘴皮子得练熟了，不然到时候说出来磕磕巴巴的，或者干脆没人听懂，那学了也白搭。

后来我还发现一个小窍门，就是这September写全了是挺占地方，所以老外也图省事，经常就给它缩写成Sep.，后面再跟个小点儿。这个一下子就简洁多了，记忆负担也轻了不少。以后再看到Sep.，我就知道是九月份了。

深挖一下这词儿的来历

查的时候，我还看到点有意思的东西。说这个September，里头那个词根“Septem”，在老掉牙的拉丁文里头，是“七”的意思。我当时就纳闷了，你说这九月，明明是第九个月嘛怎么会跟“七”扯上关系？这不是差着辈儿了嘛

我耐着性子往下瞅了瞅解释，这才恍然大悟。原来，在古罗马那会儿，他们用的那个老历法，一年开头不是咱们现在的一月，所以一二三四五六七数下来，九月还真是排在第七位。历法改了，新年定在了一月份，这么一来，原来的七月、八月啥的，就都顺理成章地往后推了俩位置。但是，这月份的名字，可能是叫习惯了，大家也懒得改了，就这么稀里糊涂地沿用下来了。所以September虽然词根是“七”，但实际上指的是九月。想想也挺逗的，这帮老外有时候也挺能将就的。

我还看到一些更玄乎的解释，说啥词儿的前缀“SE”代表分开、离开，那个字母“p”像啥手掌脚掌叶子，字母“t”又是个标记，还有十字架穿透的含义，字母“e”又代表窗户生长……我一看这个头都大了。觉得太绕了，咱一普通人，就是想知道九月英文咋说，能认会念就行了。搞那么复杂，估计转头就忘干净了，没必要给自己找罪受。

这几天我就有意识地多念叨几遍“September, September”，有时候闲着没事儿就在纸上划拉几下，写写这个词和它的缩写Sep.。咱中国人常说，好记性不如烂笔头嘛多动动笔，多动动嘴，印象就深刻了。

经过这么一番瞎折腾，我现在对“九月”这个洋文算是摸得比较清楚了。以后不管是在日历上瞅见，还是在啥文件里头碰到September或者Sep.，我都能一眼认出来，知道它说的是咱的九月份。也算没白费工夫，又往脑子里装了个实用的东西，挺挺踏实！